Samedi face aux Red Wings, Ville Peltonen a aggravé une blessure à un pied et il a été placé sur la liste des blessés. Il ne pourra affronter le Canadien.

Miami Herald

Colaicovo bientôt de retour

Le défenseur des Maple Leafs Carlo Colaicovo s'est entraîné en solitaire lundi. Même s'il se rapproche d'un retour au jeu, il ne devrait pas être en mesure de prendre la relève de Bryan McCabe dès maintenant.

Huskins toujours blessé

Le défenseur Kent Huskins a manqué dimanche un sixième match de suite en raison d'une blessure à un genou. Drew Miller et Joe DiPenta ont quant à eux été laissés de côté par leur entraîneur.

Orange County Register

Thomas prêt à revenir

Après leur victoire de samedi, les Bruins ont cédé le gardien Tuukka Rask à leur filiale de la Ligue américaine. Tim Thomas est prêt à revenir au jeu et il devrait partager le filet avec Alex Auld jusqu'à la fin de la saison étant donné la blessure de Manny Fernandez.

Boston Globe

Ladd revient avec les Canes

Les Hurricanes de la Caroline ont rappelé l'attaquant Andrew Ladd de la Ligue américaine. Il pourrait être de la formation des Hurricanes face aux Maple Leafs mardi.

News Observer

Samsonov encore sur la passerelle

Denis Savard a laissé de côté Sergei Samsonov et Andrei Zyuzin dimanche.

Chicago Tribune

Holmstrom devrait jouer

Tomas Holmstrom, qui est blessé au genou, s'est dit confiant de jouer lundi face aux Capitals. Kris Draper (genou) pourrait effectuer un retour vers la fin de la semaine.

Detroit News

LaBarbera se dit prêt

Le gardien Jason LaBarbera devrait effectuer son retour au jeu lundi face à l'Avalanche. Il s'était blessé aux côtes face à cette même équipe.

LA Times

Roenick et Cheechoo près d'un retour

Jeremy Roenick et Jonathan Cheechoo devrait quitter la liste des blessés sous peu. Quant à Alexei Semenov, il devrait être à l'écart pour une autre semaine. Les Sharks ont laissé de côté le défenseur Matt Carle.