Mats Sundin s'est entraîné vendredi en solitaire durant 20 minutes avant la pratique des Maple Leafs. Le capitaine des Leafs ignore encore s'il sera en mesure d'affronter les Sabres samedi.

TSN

Stillman prend congé

L'attaquant des Sénateurs Cory Stillman ne s'est pas entraîné vendredi en raison de divers maux. Il devrait toutefois jouer face à son ancienne équipe, les Hurricanes de la Caroline, pour la première fois dimanche.

TSN

Belle source de motivation

Les Bruins vont profiter d'une source de motivation pour leur match de vendredi face au Lightning puisque Patrice Bergeron, Manny Fernandez et Andrew Alberts ont participé à l'entraînement de l'équipe.

Fernandez est près d'un retour au jeu et il a effectué une session complète d'entraînement jeudi avec son entraîneur des gardiens Bob Essensa.

Boston Globe

Wesley effectue un retour

Glen Wesley était de retour dans la formation des Hurricanes mercredi. Ray Whitney n'était pas en uniforme, mais il pourrait jouer face aux Sabres vendredi.

News And Observer

Plusieurs gros morceaux manquent à l'appel pour l'Avalanche

L'Avalanche du Colorado était privée de cinq joueurs réguliers jeudi: Peter Forsberg (aine), Ryan Smyth (commotion, épaule), Adam Foote (hanche), Jordan Leopold (cou) et Scott Parker (cheville).

Denver Post

Zubov doit s'armer de patience

Le retour au jeu du défenseur des Stars Sergei Zubov est retardé quelque peu. Zubov devra rencontrer le médecin mercredi prochain avant de recommencer à patiner.

Dallas Morning News

Howard revient aider les Wings

Les Red Wings ont rappelé le gardien Jimmy Howard pour épauler Chris Osgood puisque Dominik Hasek est blessé au dos.

Detroit Free Press

Dan Hamhuis doit s'absenter

Le défenseur des Predators Dan Hamhuis a raté un deuxième match cette saison puisqu'il est blessé à une jambe.

Tennessean

Paul Martin revient aider ses coéquipiers

Le défenseur des Devils, Paul Martin, est revenue au jeu après une absence de cinq parties en raison d'une blessure à un pied.

Pioneer Press

Richards pourrait jouer samedi

Les Flyers espèrent que Mike Richards effectuera un retour au jeu samedi face aux Bruins de Boston.

Philadelphia Inquirer

Halpern a quitté la partie

L'attaquant du Lightning, Jeff Halpern, a quitté la partie de jeudi face aux Bruins en première période en raison d'un malaise au dos.

Tampa Tribune