La Ligue nord-américaine de hockey (LNAH) a procédé au choix de ses joueurs les plus méritants de sa dernière semaine d'activité. Dans la section Est, le défenseur Frédéric Bouchard, du Radio X de Québec, enlève les honneurs, alors que dans l'Ouest, Éric Bellerose, du Cousin de Saint-Hyacinthe est élu pour une deuxième semaine de suite.

Frédéric Bouchard a terminé en tête de tous les marqueurs du circuit durant la période concernée. En seulement deux rencontres, l'arrière a marqué quatre buts et contribué à trois autres pour un total de sept points. Bouchard a connu ses meilleurs moments dans la victoire de 8-5 face aux Chiefs de Laval vendredi, complétant un tour du chapeau en plus d'obtenir une aide. Bouchard a été préféré à son coéquipier Jérôme Marois, qui a récolté trois buts et deux aides en deux parties.

Éric Bellerose, pour sa part, a compté trois buts et récolté quatre passes pour un total de sept points en trois joutes. Bellerose a enfilé ses 30 et 31 buts de la saison, hier, dans un gain de 5-4 contre le Garaga de Saint-Georges. Il a aussi amassé trois aides lors de la victoire de 5-1 des siens contre Laval jeudi. Bellerose a devancé au scrutin Carl Ménard, des Chiefs de Laval, auteur de trois buts et deux aides en trois joutes.