L'homme d'affaire canadien Jim Balsillie n'a pas encore d'équipe de la LNH mais il devrait bientôt avoir une terre d'accueil dans l'éventualité où il deviendrait propriétaire d'une concession.

Balsillie et la ville de Hamilton en Ontario seraient très près d'une entente pour la location du Copps Coliseum.

Le maire Fred Eisenberger a toutefois déclaré qu'il était en communication avec un autre interlocateur anonyme mais il ne croit pas que ces pourparlers nuisent aux pourparlers avec Basillie.

Le porte-parole de Balsillie, Bill Walker, a déclaré que les entretiens de son client, qui cherche à acquérir les Coyotes de Phoenix pour les déménager à Hamilton, étaient confidentiels mais il avoue qu'il attendait avec impatience la poursuite des négociations cette semaine.

Des rumeurs ont également laissé entendre qu'un groupe de Vancouver pourrait se porter acquéreur des Thrahsers d'Atlanta et tenterait de les déménager à Hamilton également.