Les Braves de Valleyfield ont dû aiguiser leur patience car le gardien Stéphane Beaudoin avait décidé de se lever devant eux. Finalement, c'est trois buts en 2 :47 secondes en troisième qui a donné cette victoire de 5-2 à Valleyfield qui prend les devants 2-1 dans la série quart-de-finale 4 de 7.

Le portier des Maroons a fait face à 47 tirs dont 21 en première période. Les Maroons avec l'aide de seulement trois tirs menaient 2-1 après l'engagement initial. Martin Gascon a continuer son excellent travail en série en inscrivant deux buts et obtenant deux passes pour les gagnants. Léon Martin avec le but vainqueur, Pierre-Luc Franche et Patrick Labre ont marqué pour Valleyfield. Yannick Lavigne a obtenu deux passes. Charles Gill et Francis Ouellet ont répliqué pour Lachine qui ont pris les devants 2-0 pour un deuxième match de suite. Le troisième match de cette série aura lieu samedi soir à 19 h 30 à Lachine.

Vendredi soir, trois rencontres auront lieu alors que La Plaine visitera Saint-Jérôme à 19 h 30, Contrecoeur sera à Coaticook à 20 h tout comme Kahnawake qui rendra visite à Longueuil.