Les Sénateurs d'Ottawa ont rappelé le gardien Brian Elliott et retourné le défenseur Matt Carkner à leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.

Elliott, 23 ans, a disputé 30 matchs cette saison avec Binghamton, présentant un dossier de 18-8-1, avec deux blanchissages, une moyenne de buts alloués de 2,31 et un pourcentage d'arrêts de 0,926. L'athlète de Newmarket, en Ontario, en est à sa troisième saison chez les B-Sens, après avoir présenté une fiche de 18-19-1 avec une MBA de 2,81 en 67 matchs dans la LAH en 2007-2008 et de 3-4 avec une MBA de 4,24 à sa première saison chez les professionnels en 2006-2007.

Il a disputé un match en carrière dans la Ligue nationale de hockey (LNH), dans une victoire de 3-1 des Sénateurs sur les Thrashers d'Atlanta, le 10 octobre 2007.

Elliott a participé à un match préparatoire pour les Sénateurs cette saison, pendant une période. Il a accordé un but en 12 lancers contre les Rangers de New York, le 20 septembre.

Carkner, 28 ans, a joué pendant 4:08 à son seul match avec les Sénateurs, le 8 janvier contre les Bruins de Boston. Il a maintenant une mention d'aide et deux minutes de pénalité en deux rencontres dans la LNH.

Il a marqué un but et récolté 10 mentions d'aide en plus d'avoir obtenu 70 minutes de pénalité en 24 matchs cette saison avec Binghamton. Le joueur natif de Winchester, en Ontario, en est à sa deuxième saison avec les B-Sens, après avoir présenté une fiche de 10 buts, 15 aides et 218 minutes de pénalité en 67 matchs dans la LAH en 2007-2008.

Les Senators de Binghamton (19-11-3-3) disputeront leur prochain match ce soir, alors qu'ils recevront les Penguins de Wilkes-Barre/Scranton.