BRAMPTON, Ont. - Le Canadien de Montréal a annoncé jeudi qu'il s'était associé au Beast de Brampton, qui agira comme club-école de l'équipe dans l'ECHL.

Le Beast, qui évolue à Brampton, en Ontario, pourra ainsi accueillir des joueurs du Canadien et des IceCaps de St. John's, le club-école du Canadien dans la Ligue américaine de hockey.

Le Beast débutera sa troisième saison d'opérations cet automne et n'avait pas d'affiliation lors de sa saison inaugurale dans l'ECHL.

Le Canadien, avec les Penguins de Pittsburgh, était l'une des deux équipes de la LNH affiliées avec les Nailers de Wheeling, dans l'ECHL, la saison dernière. En milieu de saison, le Canadien a débuté une entente avec le Beast en lui prêtant Dalton Thrower, choix de deuxième ronde en 2012.

Depuis, les Nailers ont renoué leur entente avec les Penguins pour la saison 2015-16, tandis que le Beast deviendra le seul partenaire du Canadien dans l'ECHL.