MONTRÉAL - Guy Carbonneau s'est dit très heureux que la ville de Roberval, au Lac-Saint-Jean, ait été sacrée "hockey town" au Canada à la suite d'un concours organisé par la CBC. Le Canadien va ainsi disputer un match préparatoire aux Sabres de Buffalo durant le camp d'entraînement en septembre prochain.

"C'est extraordinaire, a-t-il déclaré avant l'entraînement du Canadien. Il y avait quelque 1100 villes et villages d'inscrits. Le comité d'organisation a fait un travail fantastique. Je crois qu'ils l'ont emporté par plus de 500 000 ou 600 000 votes."

L'entraîneur est convaincu que les joueurs vont adorer l'expérience, lui qui a joué quatre ans à Chicoutimi.

"Ce n'est pas facile à organiser, a-t-il prévenu. Mais les joueurs vont avoir l'impression de faire un retour dans leur enfance. Ils vont jouer dans une aréna de 1000 places comme lorsqu'ils étaient petits.

"Ça va nous replonger dans notre jeunesse. Plus jeunes, on se levait à 5 heures et on jouait jusqu'à 7 heures avant d'aller à l'école. Nos parents venaient nous reconduire", s'est-il remémoré.

...

Saku Koivu a quitté le Centre Bell en claudiquant légèrement. Le capitaine doit revoir les médecins jeudi. Le verra-t-on avant la fin de la série contre Boston?

...

Patrice Bergeron pourrait affronter le Canadien dans cette série. Mardi, Bergeron a obtenu le feu vert des médecins afin de prendre part à des entraînements avec contact.

"C'est une bonne nouvelle pour le hockey", a dit Carbo.

Selon l'entraîneur, le joueur des Bruins ne devra pas s'attendre à un traitement de faveur.

"Il va se faire frapper. Ce ne serait pas réaliste de penser autrement. Sinon il est dans le mauvais sport", a dit Carbonneau.

...

Kovalev se souvient de son premier match éliminatoire dans l'uniforme des Rangers de New York.

"J'avais 21 ans, j'étais nerveux. Mais après une période, j'étais déjà plus à l'aise. J'avais marqué un but et tout était redevenu normal."