Les Sénateurs ont soumis au ballottage le nom du défenseur/attaquant Christoph Schubert, qui évoluait avec Ottawa depuis quatre saisons.

En 268 matchs dans la LNH, Schubert a inscrit 23 buts et 42 passes.

Le nom du Québécois Alexandre Giroux, meilleur marqueur dans la Ligue américaine l'an dernier, se retrouve également sur la liste des joueurs soumis au ballottage par les Capitals de Washington. Keith Aucoin devra aussi passer par le ballottage avant de se retrouver avec les Bears de Hershey.

Mentionnons que Rob Schremp (Edm), Ben Walter (NJ), Jamie Lundmark (Cal), Adam Hall, Brandon Bochenski et Ryan Craig (TB) de même que Jonas Frogren (Tor) pourraient être réclamés par une autre formation du circuit Bettman.

Par ailleurs, Guillaume Lefebvre et Dany Sabourin n'ont pas été réclamés par une équipe de la LNH et débuteront la saison avec les Bruins de Providence dans la Ligue américaine.