Le gardien de but de l'Avalanche du Colorado José Théodore va compléter son programme de remise en forme en disputant le premier match des Monsters de Lake Erie de la Ligue américaine, samedi.

Théodore devrait être de retour au Colorado le lendemain.

Le Québécois a subi une opération à un genou en août.