Des examens approfondis conduits lundi ont permis de déterminer qu'Ilya Kovalchuk souffrait d'une fracture à un os du pied droit et qu'il sera indisponible pour le prochain mois.

Le joueur vedette des Thrashers d'Atlanta s'est blessé en bloquant un lancer lors du match contre les Sharks de San Jose samedi.

Kovalchuk est le meilleur franc-tireur des Thrashers avec neuf filets en huit matchs. Il comptait déjà quatre matchs de deux buts depuis le début de la saison.

Kovalchuk complétait un trio avec Rich Peverley et Nik Antropov.