Les Penguins ont mis fin à une série de quatre défaites, samedi. (Photo PC)

PITTSBURGH - Pascal Dupuis a touché la cible pour la deuxième fois de la rencontre à 1:24 de la période supplémentaire et les Penguins de Pittsburgh ont salué le retour de leur étoile Evgeni Malkin en stoppant à quatre leur séquence de défaites avec une victoire de 6-5 face aux Bruins de Boston.
Malkin, le champion marqueur de la LNH, a récolté trois aides à son retour dans l'alignement des champions de la Coupe Stanley après avoir subi une blessure à une épaule qui l'avait tenu à l'écart du jeu pendant sept matchs.
Les Bruins, qui ont une fiche de 2-0-3 au cours des cinq derniers matchs, ont inscrit deux buts dans les dernières cinq minutes du match pour prendre les devants. David Krejci a égalé la marque 4-4 lors d'une double supériorité numérique, puis Marco Sturm a permis aux Bruins de prendre les devants avec 2:29 à faire.
Bill Guerin a cependant forcé la présentation d'une période supplémentaire en glissant la rondelle au fond du filet des Bruins avec 0,4 seconde à écouler à la rencontre, sur une passe de Malkin.
Dupuis a marqué lorsque le gardien des Bruins Tim Thomas a mal joué la rondelle le long de la rampe. Jordan Staal lui a soutiré le disque et l'a remis à Dupuis, qui a inscrit son 100e but en carrière dans la LNH - et son cinquième de la saison.
Même les Caps n'arrêtent pas les Devils
Le but en échappée de Zach Parise au survenu au milieu d'une poussée de trois filets en deuxième période et a propulsé les Devils du New Jersey vers un gain de 5-2 contre les Capitals de Washington.
Les Devils signaient ainsi une huitième victoire d'affilée. Les Capitals, eux, subissaient un premier revers en cinq sorties.
Jamie Langenbrunner et la recrue Matt Halischuk ont été les autres marqueurs en deuxième. Les Devils ont alors effacé un déficit de deux buts et vogué vers un troisième triomphe en autant de sorties contre les Caps cette saison.
Le défenseur Colin White et Cory Murphy ont également marqué pour le New Jersey. Martin Brodeur a réalisé 27 arrêts.
Tomas Fleischmann et Mathieu Perreault ont fait mouche pour Washington lors des premières 5:02 de jeu. Les Devils ont toutefois dominé par la suite, atteignant le fond du filet cinq fois en dirigeant seulement 23 tirs vers José Théodore.
Henrik continue de produire sans son frèreHenrik Sedin a réussi son premier tour du chapeau en carrière dans la LNH, Roberto Luongo a stoppé 32 tirs et les Canucks de Vancouver ont rossé l'Avalanche du Colorado 8-2.
Steve Bernier a touché la cible deux fois, Mathieu Schneider et Tanner Glass ont également fait vibrer les cordages et les Canucks ont mis un terme à une séquence ordinaire à l'extérieur (2-3).
Marek Svatos a mis fin aux espoirs de Luongo de réaliser le jeu blanc tôt en troisième période lorsqu'il a glissé la rondelle derrière le Québécois, en supériorité numérique.
Luongo a effectué son troisième départ depuis qu'il s'était fracturé une côte, plus tôt cette saison. Il n'a pas été mis à l'épreuve avant le troisième vingt, lorsque l'Avalanche a commencé à mettre de la pression.
Matt Hendricks a ajouté un filet pour l'Avalanche, qui a subi un deuxième revers à domicile après avoir savouré six gains de suite à domicile.
Le premier de Ennis fait la différenceTyler Ennis a inscrit son premier filet dans la LNH, Ryan Miller a repoussé 29 tirs et les Sabres de Buffalo ont mis un terme à la séquence de cinq victoires des Flyers de Philadelphie en leur infligeant une défaite de 3-2.
Thomas Vanek et Paul Gaustad ont également fait vibrer les cordages pour les Sabres, qui n'ont jamais tiré de l'arrière et ont savouré leur troisième gain de suite.
Chris Pronger et Jeff Carter ont répliqué en troisième période pour les Flyers.
Miller (12-2-1) a été aidé par sa défensive, qui a constamment nettoyé le devant du filet des Sabres. Il était à son meilleur au milieu du deuxième engagement lorsqu'il a frustré Danny Brière et Scott Hartnell sur des tirs consécutifs de l'enclave.
Vanek a procuré les devants aux siens lors d'une supériorité numérique à 3:11 de la période initiale à l'aide d'un tir sur réception.
Ennis a doublé l'avance des Sabres à 14:50 du deuxième vingt, en effectuant un tir des poignets précis qui a glissé sous le bras du gardien Ray Emery. Ce dernier a complété la soirée avec 22 arrêts.
Pronger a ramené les Flyers dans la rencontre à 2:43 de la troisième en réalisant un puissant tir frappé qui s'est faufilé au travers de la mêlée devant le filet de Miller. Gaustad a cependant redonné une avance de deux buts aux Sabres avec l'avantage d'un homme, à 6:25.
Carter a complété la marque en infériorité numérique à 10:21, et les Flyers ont manqué de temps pour boucler la remontée.
Kiprusoff et Iginla battent les LeafsMiikka Kiprusoff a réalisé 38 arrêts et le capitaine Jarome Iginla a marqué deux fois dans une victoire de 5-2 des Flames de Calgary contre les Maple Leafs de Toronto.
Eric Nystrom, Dustin Boyd et Jay Bouwmeester ont enfilé les autres buts des Flames, qui ont rebondi après avoir subi une défaite de 2-1 en fusillade, vendredi.
François Beauchemin et Matt Stajan ont répliqué pour la formation torontoise, qui n'a amassé que quatre points en neuf matchs à domicile jusqu'ici cette saison.
Les Flames ont donné le ton dès le début de la rencontre, quand Iginla et Nystrom ont marqué à 16 secondes d'écart dans les deux premières minutes de jeu. Jonas Gustavsson aurait dû effectuer les arrêts sur ces séquences-là.
Tout d'un coup, les Leafs se sont retrouvés avec un déficit de 2-0 pour la neuvième fois en 18 sorties cette saison. Même si Beauchemin a ramené les siens dans le match à 5:24, ce fut peine perdue... comme les autres fois.
Kopitar est le seul à marquer en fusilladeAnze Kopitar a marqué le seul but en fusillade dans une victoire de 2-1 des Kings de Los Angeles contre le Lightning de Tampa Bay.
Drew Doughty a marqué en temps réglementaire pour les Kings, qui l'ont emporté pour la deuxième fois en cinq sorties. Jonathan Quick a bloqué 28 tirs.
Ryan Malone a enfilé le seul but du Lightning, pendant que Antero Niittymaki réalisait 29 arrêts. Tampa Bay a maintenant une fiche de 5-0-4 à domicile.
Doughty a donné les devants aux Kings d'un tir du haut de l'enclave, à 7:20 de la troisième période, pendant un jeu de puissance. Malone a égalé les chances sur un retour de tir alors qu'il restait 8:21 à faire à l'engagement.
Le Lightning a vu un but lui être refusé à 3:20 de la prolongation parce qu'on a gêné le travail du gardien.
Heatley et Ortmeyer se chargent des BluesDany Heatley et Jed Ortmeyer ont touché la cible dans un intervalle de 16 secondes en deuxième période et les Sharks de San Jose ont vaincu les Blues de St. Louis 3-1.
Jay McClement a ouvert la marque pour les Blues en première période.
Heatley a marqué son 13e filet de la campagne lors d'une supériorité numérique à 8:23 de la période médiane, puis Ortmeyer a obtenu son quatrième but de la saison 16 secondes plus tard en profitant d'un revirement causé par le défenseur des Blues Erik Johnson.
Johnson, qui se trouvait derrière le filet de son équipe, a tenté une passe en direction d'un coéquipier qui se trouvait au centre de la patinoire, mais a été intercepté par Manny Malhotra. Chris Mason a bloqué le tir de Malhotra, mais Ortmeyer s'est emparé du retour de lancer dans l'enclave avant de pousser la rondelle au fond du filet des Blues.
Joe Thornton a complété la marque dans un filet désert en troisième période, et le gardien Evgeni Nabokov a stoppé 38 tirs pour permettre aux Sharks de présenter une fiche de 9-0-2 au cours des 11 derniers matchs.
Les Blues, qui ont engrangé une seule victoire au cours des huit dernières rencontres (1-4-3), ont désormais une fiche de 3-7-1 à domicile.
Mason a repoussé 14 tirs dans la défaite.
Deux points pour Robert LangRobert Lang a marqué un but et amassé une aide tandis que Ilya Bryzgalov a réalisé 26 arrêts pour mener les Coyotes de Phoenix vers un gain de 3-2 contre les Stars de Dallas.
David Schlemko, son premier dans la LNH, et Radim Vrbata ont enfilé les autres buts des Coyotes, qui l'ont emporté pour seulement la deuxième fois en six rencontres.
Chez les Stars, Mike Modano a récolté un but et une aide. Matt Niskanen a été l'autre marqueur. Dallas a subi deux défaites à ses trois plus récentes sorties.
Nathan Horton tranche le débat en fusilladeLe lancer des poignets de Nathan Horton a battu Dwayne Roloson lors du quatrième tour de la fusillade, ce qui a permis aux Panthers de la Floride de finalement s'imposer 5-4 contre les Islanders de New York.
Cory Stillman, Rostislav Olesz, Stephen Weiss et Michael Frolik ont marqué en temps réglementaire pour les Panthers. Tomas Vokoun a réalisé 36 arrêts.
Tim Jackman, Trent Hunter, John Tavares et Kyle Okposo ont fait mouche pour les Islanders. Roloson a bloqué 38 tirs pour la formation new-yorkaise, qui disputait un troisième match en quatre soirs. Les Islanders l'ont emporté chez les Hurricanes de la Caroline en prolongation, vendredi soir.
Okposo aurait pu forcer la tenue d'une cinquième ronde de tirs au but après que Horton eut marqué, mais Vokoun a fait l'arrêt.