VANCOUVER - Un couple originaire de la Colombie-Britannique a décidé de poursuivre l'ancien du Canadien de Montréal Mikhail Grabovski, actuellement avec les Maple Leafs de Toronto.

Dylan et Brenna Richardson prétendent que Grabovski les a roués de coups lors d'une bagarre qui a eu lieu pendant les Jeux olympiques de Vancouver.

Le couple a fait état d'une longue liste de blessures subies par Dylan Richardson lors d'un procès devant la Cour suprême de la Colombie-Britannique, incluant plusieurs fractures au visage qui ont nécessité des interventions chirurgicales.

La poursuite mentionne que Dylan Richardson portait un maillot du Canadien lorsque la bagarre a éclaté.

Grabovski, à Vancouver pour porter les couleurs de l'équipe de hockey biélorusse, a été arrêté par la police de la ville après l'échauffourée, mais aucune accusation n'a été portée contre lui.

Au moment de son arrestation, Grabovski avait le poignet fracturé et n'était pas en mesure de jouer, et le directeur général des Maple Leafs Brian Burke avait décrit l'altercation comme étant mineure.

Brenna Richardson a aussi déclaré dans la poursuite qu'elle a été frappée au visage, et le couple réclame des dommages-intérêts pour absence du travail, et pour la douleur et la souffrance qu'ils ont subies.

Les allégations faites à l'endroit de Grabovski n'ont pas été prouvées devant le tribunal, et celui-ci n'a jusqu'à présent fait aucune déclaration.