VANCOUVER - Sans surprise, le gardien Tim Thomas est le récipiendaire du trophée Conn Smythe, remis au joueur par excellence des séries éliminatoires de la LNH.

Thomas, qui est aussi en nomination pour le trophée Vézina remis au meilleur gardien de la ligue, a été étincelant au cours des présentes séries, récoltant trois jeux blancs, égalant ainsi un record d'équipe. Il a signé les 16 victoires de son équipe.

Le vétéran gardien de 37 ans a d'ailleurs établi un record dans la LNH pour le plus grand nombre d'arrêts en séries, avec 797. Le record précédent appartenait à Kirk McLean, qui avait stoppé 761 rondelles en 1994.