TORONTO - François Allaire a quitté son poste de conseiller des gardiens chez les Maple Leafs de Toronto.

C'est Allaire qui a décidé de remettre sa démission, selon ce qu'a indiqué RDS.

Allaire a fait savoir au National Post que c'est un conflit avec les membres du personnel des entraîneurs des Maple Leafs qui l'a amené à prendre cette décision. Il a toutefois affirmé qu'il n'a eu aucun problème à s'entendre avec James Reimer, Jonas Gustavsson et les autres gardiens de l'équipe.

«Pour être honnête, je ne crois pas qu'ils ont besoin d'un entraîneur des gardiens. Ils sont déjà deux ou trois à prendre les décisions concernant les gardiens. Dans la LNH, ce n'est pas ainsi que ça fonctionne», a-t-il déclaré au Post.

«Si c'est ainsi qu'ils veulent travailler, je préfère quitter.»

Allaire s'était joint à l'organisation torontoise en novembre 2008. Son contrat s'est terminé cette saison. En trois ans, sept gardiens sont passés chez les Leafs, sans qu'aucun d'entre eux ne devienne dominant. L'équipe a affiché la deuxième pire moyenne de buts accordés par match dans la LNH au cours de la dernière saison.

Le directeur général Brian Burke a quand même signifié son intention de prolonger son entente avec Allaire, a fait savoir ce dernier. Celui qui a développé une étroite complicité avec Patrick Roy en début de carrière n'était toutefois pas intéressé à un retour, même si le personnel d'entraîneurs a changé.

C'est vendredi qu'il a officiellement fait part de sa décision au club torontois. Celui qui a remporté la coupe Stanley avec le Canadien (1986, 1993) et les Ducks d'Anaheim (2007) dit avoir eu des offres d'autres équipes de la LNH.