La Tournée des joueurs étant maintenant terminée, l'attaquant québécois Maxime Talbot défendra les couleurs du club finlandais des Lynx de Tampere d'ici à la fin du lock-out dans la LNH.

Le joueur des Flyers de Philadelphie s'est entendu avec l'équipe évoluant dans la SM-Liiga, la Ligue élite finlandaise, et disputera son premier match la semaine prochaine.