Patrice Bergeron quitte le HC Lugano pour revenir en Amérique du Nord.

Le Québécois a pris cette décision en prévision d'un possible règlement du conflit dans la LNH.

Avant de rentrer au pays, Bergeron représentera le Canada à la Coupe Spengler, qui s'amorce le 26 décembre.