Blessé au poignet, l'attaquant québécois Daniel Brière sera tenu l'écart de la patinoire pour au moins les deux prochaines semaines selon le site Eishockey.de.

Brière, qui évolue présentement en Allemagne avec les Ours polaires de Berlin, a amassé 10 buts et 24 mentions d'aide en 21 rencontres cette saison.

Le joueur appartenant aux Flyers de Philadelphie vient tout juste de signer une prolongation de contrat jusqu'à la fin de la campagne avec Berlin. Une clause échappatoire lui permettrait toutefois de revenir dans la LNH advenant la fin du lock-out.