Cinq joueurs des Summum-Chiefs de Saint-Jean devront écouler un match de suspension consécutivement au match d'hier contre le Top Design de Saint-Hyacinthe.

Patrick Deraspe, Louis-Philippe Charbonneau, Simon Desormeaux et Mathieu Raby sont suspendus chacun un match pour inconduite, alors que Roberto Bissonnette est sanctionné pour avoir été le premier à quitter le banc des joueurs lorsque tous les joueurs des Summum-Chiefs se sont retrouvés sur la glace.

Du côté du Top Design, Cody Doucette, pour inconduite, et Martin Larivière, pour avoir quitté le banc des punitions, sont aussi suspendus automatiquement un match.

Yanick Noiseux, du Top Design, et Louis-Philippe Charbonneau, des Summum-Chiefs, reçoivent des amendes de 250$ chacun pour ne pas avoir retraité au vestiaire dès la fin de la période de réchauffement.

Le préfet de discipline de la LNAH, Daniel Bergeron, examinera l'enregistrement du match pour déterminer si des sanctions supplémentaires sont nécessaires. Il a aussi accepté de reporter la suspension à Bissonnette à jeudi pour accomoder l'équipe en vue du match de ce soir.

Enfin, le comité de discipline de la LNAH a décidé de ne pas alourdir la suspension d'un match attribuée à Marco Charpentier pour avoir dirigé une rondelle en direction du banc du Saint-François de Sherbrooke la semaine dernière.

Par ailleurs, Jean-Philippe Soucy, du Radio X de Québec, est également sous le coup d'une suspension automatique d'un match pour bâton élevé. L'infraction a été commise hier à Sorel-Tracy.