En l'absence de joueurs clés réguliers, la production offensive des Bulldogs est venue d'une source un peu inattendue dans le troisième match de leur série contre le Heat d'Abbotsford.

Gabriel Dumont et Olivier Fortier ont marqué leur premier but chez les professionnels en l'espace de deux minutes et cinq secondes en fin de deuxième période pour mener le club-école du Canadien à une victoire de 3-2 sur le Heat, mardi soir.

Dumont, qui a signé son premier contrat avec le Canadien après l'élimination des Voltigeurs de Drummondville dans les séries de la LHJMQ, a créé l'égalité lors d'un jeu de puissance à 16:49 du deuxième engagement. Puis Fortier, un ancien capitaine de l'Océanic de Rimouski, a inscrit le but victorieux avant la fin de la période.

André Benoit a été l'auteur de l'autre but des Bulldogs, qui possèdent maintenant une avance de 2-1 dans la série. Brock Trotter a récolté deux passes.

Cédrick Desjardins a bloqué 31 des 33 tirs dirigés vers lui. Jon Rheault et Brett Sutter l'ont déjoué.