Les Sénateurs d'Ottawa ont cédé les attaquants Colin Greening, Corey Locke et Roman Wick à leur filiale de la Ligue américaine de hockey, les Senators de Binghamton.

Natif de St. John's (T.-N.-L.), Greening, âgé de 24 ans, fut rappelé pour la deuxième fois cette saison le 17 février et il a récolté son premier point dans la LNH, une aide, dans la victoire de 5-1 d'Ottawa sur la Floride, le 23 février. Il a récolté deux points en six matchs avec les Sénateurs et 36 points (13 buts, 23 mentions d'aide) en 53 matchs avec les B-Sens cette saison.

Locke, âgé de 26 ans, fut rappelé à Ottawa pour la deuxième fois cette saison le 25 février. Le Torontois a récolté un point et il n'a purgé aucune minute de pénalité en cinq matchs avec les Sénateurs cette saison. Locke est présentement le meilleur marqueur dans la LAH avec 72 points, dont 18 buts et 54 mentions d'aide en 51 matchs avec les B-Sens.

Wick, âgé de 25 ans, fut rappelé à Ottawa pour la première fois cette saison le 25 février et il a disputé son premier match avec Ottawa et dans la LNH le même soir à Buffalo. En deux matchs à Ottawa, il n'a obtenu aucun point et il n'a purgé aucune minute de pénalité. L'athlète de Kloten, en Suisse, a amassé 12 buts, 14 mentions d'aide et 16 minutes de pénalité en 53 matchs avec Binghamton.

Les B-Sens, qui occupent le quatrième rang dans la section Est de la LAH avec une fiche de 32-20-3-4 et 71 points.