RDS.ca dimanche, 29 nov. 2009. 16:40

Le Canadien a cédé l'attaquant James T. Wyman à son club-école des Bulldogs de Hamilton dans la Ligue américaine.

L'attaquant a participé à trois matchs depuis son rappel, dont son premier en carrière dans la LNH le 24 novembre contre les Blue Jackets de Columbus. Il n'a inscrit aucun point.

Wyman a amassé neuf points (3-6-9) en 19 matchs avec les Bulldogs avant son rappel. Il a également maintenu un différentiel de +1 et obtenu 49 tirs au but, en plus d'écoper de quatre minutes de pénalité.