MONTREAL (PC) - Steve Bégin affichait un bon moral, dimanche. Le combatif attaquant du Canadien se disait confiant de récupérer rapidement de l'entorse au genou gauche qu'il avait subie, la veille, dans la défaite face aux Devils du New Jersey.

"C'est la première fois que je me blesse à un genou. Je ne peux pas dire si c'est sérieux, a-t-il affirmé. C'est peut-être une question de jours, ou ça peut être l'inverse. Il faudra voir les résultats de l'examen (d'imagerie par résonance magnétique) que j'ai passé. D'ici là, je reste positif et je garde le sourire. Je préfère adopter cette attitude."

Le Trifluvien va rencontrer le docteur Eric Lenczner, mardi. Il a admis avoir craint le pire, samedi, après être tombé à la renverse devant le filet de Martin Brodeur vers la fin du premier vingt. S'appuyant sur des béquilles au cours de son passage au Centre Bell, dimanche, il disait se sentir beaucoup mieux.

"J'ai eu très mal sur le coup, a-t-il relaté. Graham (Rynbend, le thérapeute sportif) m'a dit de ne pas mettre de poids sur ma jambe. On ne voulait pas courir de risque. Ça va déjà mieux aujourd'hui, c'est moins douleureux. Je suis pas mal confiant."

La bonne nouvelle, selon le diagnostic initial, c'est qu'aucun ligament n'aurait été endommagé. Une entorse, tout dépendant du degré de sévérité, peut nécessiter une longue période de récupération. Parlez-en au défenseur Francis Bouillon, qui ne patine pas encore avec ses coéquipiers après avoir été victime d'une entorse à une cheville, le 18 mars.

"Je ne sais pas, je ne suis pas médecin", a répondu Bégin quand on lui a demandé s'il craignait une longue période d'inactivité.

"Je sais que je guéris toujours rapidement de mes blessures. Je vais revenir", a-t-il lancé, en franchissant la porte du vestiaire.


Zednik de retour

Bob Gainey a indiqué, dimanche, que Richard Zednik devrait retrouver sa place dans la formation en l'absence de Bégin.

"Richard va ravoir sa chance. C'est un ailier gauche comme Steve, mais on ne lui demandera pas de remplir le même rôle", a souligné l'entraîneur du Tricolore.

Dimanche, le Slovaque s'est entraîné en compagnie des jeunes Tomas Plekanec et Alexander Perezhogin, à la place de Jan Bulis qui était jumelé à Mike Ribeiro et Alex Kovalev. Zednik pourrait retrouver Ribeiro et Kovalev au sein de la deuxième vague du jeu de puissance.

La perte de Bégin va compliquer la tâche de Gainey dans les situations d'infériorités numériques. Radek Bonk et lui se tapaient la majeure partie du boulot à court d'un joueur.

"D'autres devront prendre la relève, des joueurs comme Chris Higgins et Saku Koivu, a indiqué Gainey. Il y aussi Jan Bulis ou Niklas Sundstrom qu'on peut utiliser."

Bégin, c'est également une boule d'énergie qui a un effet d'entraînement chez tous ses coéquipiers.

"C'est un gros morceau, a admis le défenseur Mathieu Dandenault. Il a du coeur au ventre et il amène beaucoup d'énergie dans l'équipe. Il ne néglige aucun détail, et ça facilite grandement la tâche des défenseurs. Il va nous manquer c'est sûr. J'espère qu'il va revenir vite."