MONTRÉAL (6 novembre 2011) － La Ligue de Hockey Junior AAA du Québec a annoncé aujourd'hui ses joueurs de la semaine RBC pour la période se terminant le 6 novembre. Le titre du joueur offensif revient à l'ailier gauche Benjamin Martin des Cougars du Collège Champlain de Sherbrooke alors que celui du joueur défensif a été décerné au gardien de but Max Smith des Cobras de Terrebonne.

Le joueur offensif de la semaine, Benjamin Martin a largement contribué aux deux victoires des Cougars au cours de la dernière semaine avec une fiche de 3 buts, 6 passes et 9 points incluant 1 but en avantage numérique, 1 but gagnant et un différentiel de +2. L'ailier gauche de 19 ans a débuté la dernière semaine en marquant 2 buts en plus de récolter une passe dans une victoire de 7-1 à Montréal-Est vendredi le 4 novembre alors que le lendemain, il a complété son excellente semaine de travail en marquant le but victorieux en plus de se faire complice de cinq autres buts dans un triomphe de 10-4 sur les Mustangs de Vaudreuil-Dorion. Jusqu'à présent cette saison, Martin occupe le 3e rang chez les meilleurs marqueurs des Cougars avec une fiche de 7 buts, 21 passes et 28 points en 18 matchs. Au scrutin, il a devancé. Les joueurs de centre Louis-David Bourgault des Loups de La Tuque et Pierrick Martel du Titan de Princeville.

Au niveau défensif, l'honneur revient au gardien de but Max Smith des Cobras de Terrebonne. Au cours de la dernière semaine, Smith a triomphé à ses deux départs où il a alloué 4 buts sur 59 tirs pour une moyenne de 2:00 buts alloués par match et un pourcentage d'efficacité de .932%. Le gardien de 18 ans a débuté la dernière semaine en repoussant 23 des 24 tirs dirigés sur sa cage dans une victoire de 2-1 face aux Panthères de Saint-Jérôme, vendredi le 4 novembre, alors que deux jours plus tard, il a alloué 3 buts sur 35 tirs dans une victoire de 7-3 contre les Montagnards de Sainte-Agathe. Jusqu'à présent cette saison, Smith a pris part à 16 matchs où il a compilé une fiche de 9 victoires, 5 revers, alloué 41 buts sur 439 tirs pour une excellente moyenne de 2 :78 buts alloués par match et un pourcentage d'efficacité de .907%. Au scrutin, il a devancé le gardien de but Nicolas Deslongchamps des Panthères de Saint-Jérôme et le défenseur Nicolas Corriveau des Cougars du Collège Champlain de Sherbrooke.