BOUCHERVILLE － L'attaquant Garrett Peters, des Voltigeurs de Drummondville, et le gardien de but Jonathan Bernier, des MAINEiacs de Lewiston, ont respectivement été nommés joueur offensif et défensif de la semaine dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.

Peters a récolté sept filets, dont un but gagnant, sur vingt-neuf lancers (24,1%) en plus d'amasser deux passes pour aider les Voltigeurs à remporter trois de leurs quatre rencontres. Ses prouesses offensives ont permis aux Voltigeurs de défaire les puissants Huskies, les Foreurs et les Tigres. Peters a joué fort probablement son meilleur match de la semaine mardi, alors qu'il a enregistré trois points (2+1) dans un gain de 5-4 sur Rouyn-Noranda. Il a d'ailleurs été nommé la première étoile de la partie. Enfin, quelques jours plus tard, il a inscrit un tour du chapeau contre les Tigres pour ainsi atteindre le plateau des trente buts.

Tomy Joly du Titan, Claude Giroux des Olympiques et Mike Hoffman des Voltigeurs ont aussi été considérés.

Du côté défensif, le gardien de but Jonathan Bernier hérite du titre. En trois départs, Bernier a mené les MAINEiacs à deux victoires tout en affichant une moyenne de buts alloués de 1,34 et un pourcentage d'efficacité de ,955. Il a fait face à une moyenne de 29,5 lancers par rencontre. Le gardien des MAINEiacs a joué son meilleur match de la semaine hier, stoppant vingt-sept lancers dans une victoire de 3-1 face à St. John's. Il fut d'ailleurs nommé la première étoile de la partie. Bernier a littéralement volé le match, puisque les Fog Devils ont été incapables de capitaliser au cours de leurs neuf avantages numériques. Il présente la troisième meilleure moyenne de buts alloués (2,78) de la LHJMQ derrière seulement Ryan Mior (2,69) et Bobby Nadeau (2,70).

Marc-Antoine Desnoyers des Voltigeurs, Alexandre Néron de l'Océanic et Christopher Guay des Saguenéens ont aussi été considérés.