SPRINGFIELD, Mass. - Cinq équipes de la Ligue américaine de hockey vont déménager en Californie, résultat de la volonté d'autant de clubs de la LNH d'avoir leur filiales plus près d'eux.

À compter de la prochaine saison, les équipes impliquées vont former la nouvelle section Pacifique.

Les Oilers auront leur club-école à Bakersfield; les Flames, à Stockton, les Kings, à Ontario, les Ducks, à San Diego et les Sharks, à San Jose, dans le même aréna que le grand club.

Les Oilers avaient leur filiale à Oklahoma City, les Flames, à Glens Falls, les Kings, à Manchester, les Ducks, à Norfolk, et les Sharks, à Worcester.

La Ligue américaine voulait aussi obtenir un meilleur équilibre géographique de ses formations.

Les Canucks et les Jets vont toutefois garder leurs club-écoles à Utica et St. John's, respectivement.