HAMILTON, Ont. - Greg Pateryn a marqué à 4:38 de la prolongation et les Bulldogs de Hamilton ont pris la mesure des Marlies de Toronto 2-1, vendredi soir, dans la Ligue américaine de hockey.

Charles Hudon fut l'autre buteur des Bulldogs (7-8-2), en supériorité numérique.

David Booth, qui a été prêté par les Maple Leafs pour sa remise en forme, a trouvé le fond du filet en avantage numérique pour les Marlies (5-9-2). Booth s'est fracturé un pied lors d'un match préparatoire contre les Sabres de Buffalo en septembre.

Les Marlies n'ont pas savouré la victoire lors de leurs six derniers matchs, même s'il s'agissait d'un duel entre les deux pires équipes de la section nord.

Mike Condon a enregistré la victoire pour le club-école du Canadien après avoir effectué 22 arrêts.

Christopher Gibson a repoussé 29 lancers dans la défaite.

Les Bulldogs ont touché la cible une seule fois en trois supériorités numériques, tandis que les Marlies ont converti une de leurs cinq tentatives avec l'avantage d'un homme.