Simon Laliberté, du Top Design de Saint-Hyacinthe, et Fédéric Deschênes, de l'Isothermic de Thetford Mines, ont été choisis respectivement joueur offensif et défensif de la dernière semaine dans la LNAH, une semaine écourtée en raison du report des quatre matchs prévus hier.

À la suite de la cérémonie de retrait du chandail de son frère Hugues, Simon Laliberté a démontré qu'il était prêt à reprendre le flambeau. L'attaquant a brillé de tous ses feux en marquant quatre buts en plus d'en préparer un cinquième lorsque le Top Design a eu raison du Mission de Sorel-Tracy 6-5 vendredi. Ce fut le seul match disputé par le Top Design au cours du week-end.

Trois autres joueurs ont livré une chaude lutte à Laliberté. André Martineau, de l'Isothermic, a amassé sept points, dont trois buts, en deux joutes. Son coéquipier David Massé a pour sa part obtenu six points, dont quatre filets, en deux parties également. Enfin, Éric Lecompte, des Summum-Chiefs de Saint-Jean, a compté deux buts et s'est fait complice de cinq autres pour un cumulatif de sept points en deux joutes.

Pour le titre défensif, une bagarre rangée a eu lieu entre deux gardiens, Frédéric Deschênes et Jonathan Forest, du Saint-François de Sherbrooke. Deschênes a eu le meilleur à la suite de sa performance à Sherbrooke, jeudi. Le vétéran n'a alloué que trois buts malgré un barrage de 55 lancers dans un gain de 5-3 de l'Isothermic. Il a de plus mérité la première étoile. Forest a quant à lui repoussé 30 des 31 du CRS Express de Saint-Georges, vendredi, pour mener les siens à une victoire de 4-1.