RALEIGH - Dany Heatley a réussi deux buts et une passe pour mener les Sénateurs d'Ottawa à une victoire de 6-0 contre les Hurricanes de la Caroline, mercredi soir.

Ray Emery et Martin Gerber ont conjugué leurs efforts pour enregistrer le deuxième jeu blanc des Sénateurs cette saison.

Jason Spezza a inscrit un but et récolté deux passes tandis que Dean McCammond a réussi un but et une passe.

Mike Fisher et Shean Donovan ont été les autres marqueurs des Sénateurs.

Les Sénateurs menaient déjà 2-0 après cinq minutes et demie. Ils ont inscrit trois buts à la première, puis ils ont ajouté trois buts à la troisième pour remporter une troisième victoire de suite.

Emery a bloqué le seul tir auquel il a fait face avant de quitter en raison de douleurs à la cuisse droite. Il a été remplacé par Gerber, un ancien gardien des Hurricanes, qui a stoppé 31 tirs.

Cam Ward a concédé deux buts à la suite des quatre premiers tirs des Sénateurs. Il a totalisé 20 arrêts au cours du match.