MONTRÉAL — Le Canadien reprend l'entraînement, mardi matin, en vue du match de mercredi face aux Canucks de Vancouver. Les Canucks constituent une des belles surprises de la saison. Généralement à bout de souffle à la mi-saison, les Canucks tiennent tête aux meilleures formations de l'ouest. Ils occupent le sixième rang de l'association, deux points seulement derrière les Stars de Dallas.




Le directeur général Brian Burke a pris un risque la semaine dernière en échangeant le gardien Félix Potvin aux Kings de Los Angeles puis en allant chercher le jeune Dan Cloutier à Tampa Bay.

Dimanche, Cloutier a remporté sa première victoire à son deuxième match dans l'uniforme des Canucks. Les prochaines séries diront si Burke a vu juste.

——

Les frères Daniel et Henrik Sedin se débrouillent bien à leur première saison dans la Ligue nationale. Les jumeaux suédois âgés de 20 ans sont des éléments importants de l'attaque des Canucks, l'une des meilleures dans l'ouest. Daniel, un ailier gauche, présente un dossier de 14-13-27 en 55 matchs, tandis que Henrik, un centre, a maintenu un rendement de 7-15-22 en 59 rencontres.

——

Le centre Andrew Cassels est de retour au jeu après avoir raté 10 matchs en raison d'une fracture du gros orteil.

——

Le jeu de puissance des Canucks est en panne. Lors des sept derniers matchs, l'attaque à cinq n'a produit que cinq buts en 53 occasions.

——

Trent Klatt est le seul blessé chez les Canucks. Il souffre d'une infection à un pied.