Même si les récentes performances du Canadien suscitent plusieurs interrogations, deux questions brûlaient les lèvres des journalistes à l'entraînement de mercredi. Est-ce que Guillaume Latendresse et Cristobal Huet réintègreront la formation pour le match de jeudi contre les Capitals?

Guy Carbonneau, lui, s'est bien amusé en jouant au cachottier.

"Il va certainement y avoir des changements, mais je n'ai pas décidé encore", a-t-il répondu aux journalistes.

Cristobal sera-t-il dans les buts?, a-t-on insisté.

"On va le savoir demain matin", s'est contenté de dire le coach.

Est-ce que Guillaume reprend sa place dans l'alignement?

"On va le savoir demain matin", a-t-il répété.

Rétablis de leur blessure respective, Latendresse et Huet étaient mécontents en apprenant qu'ils étaient rayés de la formation partante mardi. Toutefois, les deux joueurs disent avoir mis leur frustration de côté et pensent maintenant aux priorités de l'équipe.

"Je ne suis pas inquiet, je n'y pense pas, a assuré Latendresse. Je serai dans l'alignement lorsqu'on me fera signe et je m'assurerai d'y rester."

"Ce serait un manque de respect envers Carey et le reste de l'équipe d'être frustré de ne pas jouer, a sagement indiqué Huet. Il y a d'autres joueurs qui sont dans les estrades parfois."

"Nous n'avons pas encore eu de discussion et je ne crois pas qu'il y ait matière à discussion, a réitéré Latendresse. Certaines circonstances ont fait que je n'ai pas joué hier et je comprends la situation."

La défaite de mardi contre les Panthers soulève d'autres questions. Pourquoi le Tricolore a-t-il attendu dans les dernières minutes de la troisième période pour rivaliser avec son adversaire ? Selon Francis Bouillon, plusieurs leçons peuvent être tirées de ce revers.

"On le réalise après la partie. Hier, on a joué trois ou quatre minutes, on est revenu dans la partie et on commençait à être dangereux. On se demande pourquoi on ne joue pas toujours 60 minutes de cette façon."

Le Canadien sera en quête d'une onzième victoires en 17 parties sur les patinoires adverses depuis le début de la saison. Le Canadien connaît également du succès contre les Capitals. La formation de Guy Carbonneau a remporté cinq des six derniers affrontements.