L'attaquant des Foreurs de Val-d'Or, Vincent Dunn, a été suspendu pour deux matchs en raison des propos inappropriés qu'il a tenus à l'endroit d'un adversaire, lors de la rencontre des siens face aux Mooseheads d'Halifax le 18 novembre dernier.

L'organisation reçoit aussi une amende de 500$.

« La Ligue de hockey junior majeur du Québec a adopté une politique antidiscriminatoire en décembre 2006 en vue d'enrayer toute forme de discrimination », a déclaré le commissaire du circuit, Gilles Courteau. « Notre politique est basée sur un principe de tolérance zéro et elle s'applique à tout propos inapproprié. Tous nos participants doivent être traités avec respect et dignité. »