Les Cataractes de Shawinigan étaient de retour devant leurs partisans et ils ont pris d'assaut le filet des Remparts de Québec pour venir à bout de Charles Lavigne et l'emporter 4 à 1.

Cédric Lalonde-McNicoll a compté trois buts pour permettre à son équipe de prendre les devants 2 à 1 dans cette série.

Après deux périodes, les Cataractes dominaient 40 à 14 au chapitre des lancers. Patrick Roy a retiré Lavigne de la partie après qu'il ait concédé un troisième but aux Cataractes à 4 :38 du dernier tiers.

Lavigne pourra profiter d'un repos en vue de la quatrième rencontre mercredi à Shawinigan. Jonathan Roy s'est amené dans la mêlée pour terminer la rencontre.

Lalonde-McNicoll a complété son tour du chapeau avec un but inusité. Les Remparts ont retiré leur gardien pendant un avantage numérique à cinq contre trois. Lalonde-McNicoll a tout de même été en mesure de compter grâce à un lancer à partir de son territoire. L'autre but des Cataractes appartient à Philippe Paradis.

Lalonde-McNicoll a également obtenu un lancer de punition à 1 :26 du second tiers, mais il a été freiné par Lavigne.

Les Remparts ont testé Timo Pielmeier à seulement 21 occasions. Benjamin Breault a été le seul joueur à le déjouer.

Les Voltigeurs triomphent à Rimouski

L'Océanic de Rimouski espérait que l'énergie de ses partisans pourrait lui permettre d'imposer un premier revers en 11 parties éliminatoires aux Voltigeurs de Drummondville, mais ce ne fut pas suffisant.

Les Voltigeurs l'ont emporté au compte de 6 à 4 et ils se forgent ainsi une avance de 3 à 0 dans cette série.

Pour la neuvième fois en 11 rencontres éliminatoires, les Voltigeurs ont marqué cinq buts ou plus. Il s'agit de la première fois en séries que le jeu de puissance des Voltigeurs (0 en 2) est blanchi.

Ryan McKiernan a donné une avance de 5 à 3 aux Voltigeurs en marquant son premier des séries à 8 :19 de la troisième période. Keven Veilleux, de l'Océanic, a réduit l'écart à un seul but trois minutes plus tard.

Mais Benoît Lévesque a finalement scellé l'issue du match en marquant le sixième but de sa formation dans un filet désert.

Yannick Riendeau, Gabriel Dumont, Marc-Olivier Vachon et Patrik Prokop ont aussi touché la cible pour les Voltigeurs.

Dumont a également ajouté deux mentions d'aide tandis que Christopher DiDomenico a terminé sa soirée avec trois passes.

Dumont a été nommé la première étoile de la soirée et il a obtenu un lancer de punition au dernier tiers, mais il a raté le but face à Maxim Gougeon.

Le gardien des Voltigeurs Marco Cousineau a aussi cédé face à Jordan Caron, Luca Cunti et Olivier Fortier.

Les hommes de Guy Boucher ont remporté leurs 18 dernières rencontres.