Réal Paiement a quitté son poste d'entraîneur-chef du Titan d'Acadie-Bathurst afin d'occuper les mêmes fonctions avec le programme de hockey de l'Université d'Ottawa.

Paiement, qui était sous contrat jusqu'en 2013 avec le Titan, avait été embauché en octobre 2010. Il avait succédé à Ron Choules.