L'attaquant Matthew Pistilli des Cataractes de Shawinigan a signé un contrat avec les Hurricanes de la Caroline, a rapporté le Nouvelliste. Il s'agit d'un contrat de trois ans à deux volets pour la LNH et la LAH.

Pistilli a obtenu 45 buts et 41 passes en 63 matchs avec les Cataractes cette sasion.

Pistilli est le sixième joueur de 20 ans à signer une entente avec une formation du circuit Bettman après Yannick Riendeau (Boston) et Dany Massé (Montréal) et Cédric Lalonde-McNicoll (Colorado), Robert Slaney (Toronto), Sébastien Piché (Detroit) .