(RDS.ca) - Brent Aubin a anéanti les Saguenéens de Chicoutimi à lui seul: une performance de quatre buts et deux passes. Grâce au travail de démolition du numéro 18, les Remparts de Québec ont signé une victoire facile de 6-2.

Le capitaine des Remparts, qui avait marqué trois fois samedi contre Val d'Or, a complété son tour du chapeau à 18:55 de la 2e période. Il a ajouté son 12e but de la saison à 19:29 du 3e engagement. Aubin s'est également fait complice des buts de Roman Bashkirov et d'Angelo Esposito.

À l'instar d'Aubin, Bashkirov a ajouté deux mentions d'aide à sa fiche. Billy Bezeau a pour sa part terminé le match avec trois passes.

Pour les Saguenéens, qui ont perdu sept de leurs huit derniers matchs, Marc-André Julien a marqué ses 2e et 3e buts de la saison.

Festival offensif à Val d'Or

Les Cataractes ont explosé avec quatre buts sans riposte en un peu moins de huit minutes en première période, Danick Bouchard a très bien fait à l'attaque avec quatre buts, et Shawinigan l'a emporté au compte de 6-5 contre les Foreurs de Val d'Or.

Tirant de l'arrière 1-0, les Cataractes ont créé l'égalité à la 7e minute du match grâce au filet de Sean Smyth. Ils ont pris les devants à la 12e minute grâce au bâton de Danick Bouchard. Ce dernier a marqué son 2e but du match 93 secondes plus tard avant de voir Steve Bellefleur porter la marque 4-1 100 secondes plus tard.

Les Cats ont d'ailleurs leurs trois derniers buts en première en avantage numérique. Autre statistique intéressante, les Cataractes ont été parfaits en avantage numérique lors du match.

Dominant le match 5-2, les Cats ont vu les Foreurs créer l'égalité avec trois buts sans riposte, dont deux dans les quatre premières minutes du 3e engagement, ceux de Sébastien Bisaillon et de Hendrick Lavoie.

Mais Bouchard a redonné les devants aux Cataractes pour de bon avec son 4e but du match 36 secondes après le filet égalisateur de Lavoie.

Outre Bouchard, Francis Paré et Jean-Philippe Paquet se sont illustrés à l'attaque avec trois passes chacun.

À son quatrième match depuis son retour du camp des Oilers d'Edmonton, Sébastien Bisaillon a réussi ses deux premiers filets de la saison. Martin Thibeault et Mathieu Roy ont également marqué pour les Foreurs, qui ont dominé 37-22 au chapitre des tirs au but.