L'attaquant Nicolas Boyer des Olympiques de Gatineau a hérité d'une suspension d'une partie, mardi, pour le coup de genou donné à l'endroit d'un joueur des Mooseheads de Halifax dans le deuxième match de la série que se disputent les deux équipes.

Boyer, qui a un but en 12 matchs depuis le début des présentes séries, manquera donc le troisième match du duel entre les deux équipes, le premier disputé à Gatineau.

Les Olympiques se sont emparés d'une avance de 2-0 dans la série en remportant les deux premiers matchs au domicile des Mooseheads.