DENVER - Le capitaine de l'Avalanche du Colorado Adam Foote n'accompagnera pas l'équipe lors de son séjour de deux matchs au Canada.

Le défenseur est sur la touche depuis qu'il s'est blessé à la tête pendant la première période du match de l'Avalanche contre les Sharks à San Jose, jeudi dernier.

L'Avalanche pourrait compter sur le retour au jeu du défenseur Scott Hannan, lui qui avait subi une blessure au cou lors de la rencontre face aux Kings de Los Angeles, samedi.

Craig Anderson bénéficiera d'un match de repos contre les Canucks de Vancouver, mardi, alors que Peter Budaj sera devant le filet. Anderson était d'office lors des cinq derniers matchs de son équipe.