NEW YORK (PC) -- Todd Bertuzzi a pu formuler sa demande de réintégration aux dirigeants de la Ligue nationale de hockey, mais on ne sait pas quand on tranchera quant au sort de l'attaquant des Canucks de Vancouver.

Bertuzzi est toujours sous le coup de la suspension qu'il a écopée à la suite de l'agression sur la glace qu'il a commise à l'endroit de Steve Moore de l'Avalanche du Colorado en mars 2004.

A la conclusion de l'audience, le commissaire Gary Bettman a pris l'affaire en délibéré. Il n'y a aucune date limite pour la prise d'une décision.

Moore possède actuellement le statut de joueur autonome et il n'a pas complètement récupéré des blessures qu'il a subies.