BUFFALO, New York - Drew Stafford et Derek Roy ont réussi des tours du chapeau et les Sabres de Buffalo ont déclassé les Thrashers d'Atlanta 10-1, mettant fin à une séquence de 10 rencontres sans victoire.

Thomas Vanek, Jochen Hecht et Ales Kotalik ont obtenu un but et deux passes chacun pour les Sabres, qui ont entrepris le match en force avec quatre buts à la première période. C'était la première fois en carrière que Stafford obtenait trois buts dans un match et il a ajouté deux mentions d'aide.

Colin Stuart a réussi l'unique but des Thrashers, de retour sur la patinoire 24 heures après leur défaite en fusillade contre le Canadien. Cette défaite, jumelée à la victoire des Hurricanes de la Caroline contre Edmonton, a fait perdre le premier rang de la section Sud-Est aux Thrashers.

Daniel Paillé a aussi marqué pour les Sabres, victorieux pour la première fois depuis un gain de 6-5 en fusillade contre les Flyers de Philadelphie, le 22 décembre.

Les Sabres ont connu leur meilleur match offensif cette saison. Ils avaient inscrit seulement 16 buts à leurs 10 précédents matches.

Le gardien des Thrashers Johan Hedberg a alloué quatre buts sur 11 tirs avant d'être remplacé à 12:41 du premier engagement. Kari Lehtonen a cédé trois autres buts sur 21 tirs jusqu'en deuxième période avant le retour de Hedberg en troisième.