SAN JOSE, Calif. - Quand les Sharks de San Jose ont éliminé l'Avalanche au premier tour, on ne pouvait pas dire par après que c'était grâce à des performances éblouissantes de Joe Thornton et de ses compagnons du premier trio.

Thornton a toutefois été bien plus efficace au deuxième tour, aidant les siens à battre en cinq matches les Red Wings de Detroit, champion de l'Ouest ces deux dernières années. Il a aidé son club avec trois buts et huit points, pendant cette série.

"J'ai connu un départ un peu lent contre le Colorado, a reconnu Thornton dans le vestiaire des vainqueurs, samedi soir. Mais on dirait que je joue toujours très bien face aux Wings. Ils sont très compétitifs à l'attaque, alors ça me force à donner mon meilleur. Je me sentais bien et j'étais en confiance dès que la série a commencé."

Thornton a réussi le premier but des Sharks et a préparé celui de Patrick Marleau, au troisième vingt, en plus d'aider à écouler un désavantage numérique dans la dernière minute de jeu, samedi, alors que l'équipe a gagné 2-1 pour passer en finale de l'Ouest pour la deuxième fois de son histoire, et la première fois depuis 2004.

"Il a toujours la volonté de gagner, a dit le capitaine Rob Blake. Ça se voit. Et c'était tout aussi vrai l'an passé. Il est très déterminé en ce moment, et c'est très plaisant à voir."

"Les Red Wings sont la meilleure équipe de la ligue depuis quatre ou cinq ans, a dit Thornton. De les éliminer comme on vient de le faire, c'est assez impressionnant."

Au premier tour, c'est le deuxième trio formé de Joe Pavelski, Devin Setoguchi et Ryane Clowe qui a reçu la majorité des louanges, avec neuf buts en six matches. Pour ce qui est de la deuxième ronde, la première unité composée de Thornton, Marleau et Dany Heatley s'est imposée avec sept filets.

Un autre joueur qui a fait face aux critiques pour ses performances en séries dans le passé a bien fait dans le match décisif face aux Wings. Le gardien Evgeni Nabokov avait été surclassé par Jonas Hiller des Ducks, lors des séries de l'an dernier, puis il a été chassé après avoir donné cinq buts en première période, dans le quatrième match contre Detroit.

Il s'est toutefois relevé avec brio, samedi, stoppant 33 tirs dont un nombre important en fin de deuxième période, ce qui gardait le score à égalité.

"Il a été excellent, a dit Thornton. Nous allons nous rendre aussi loin que le jeu de "Nabby" va nous le permettre. Il a fait des arrêts très important en deuxième et en troisième périodes. Nous savions qu'il allait rebondir."