PHILADELPHIE - Claude Giroux souffre d'une commotion cérébrale et sera absent pour une période indéterminée, a indiqué le directeur général des Flyers de Philadelphie Paul Holmgren, mardi.

Holmgren a fait savoir que son attaquant ne se sentait pas très bien, mardi matin, et que ses symptômes s'étaient aggravés au cours des derniers jours.

Giroux a été involontairement frappé derrière la tête par son coéquipier Wayne Simmonds, samedi, lors d'un match contre le Lightning de Tampa Bay. Il n'a pas effectué le voyage avec ses coéquipiers en vue de l'affrontement de mardi à Washington, contre les Capitals.

Les Flyers rendront visite au Canadien à Montréal, jeudi.

Giroux occupe le premier rang au classement des marqueurs de la LNH avec 39 points (16-23) et il a aidé les Flyers à se hisser en tête de l'Association Est.

La direction de l'équipe a indiqué lundi que Giroux avait souffert de maux de tête et se sentait mieux. Un autre examen effectué mardi a toutefois permis de constater que Giroux souffrait d'une commotion cérébrale.

L'attaquant franco-ontarien n'est pas le seul joueur des Flyers à être aux prises avec une commotion cérébrale. C'est également le cas du défenseur Chris Pronger et de l'attaquant Brayden Schenn.

L'état de santé de Giroux a été dévoilé une journée seulement après que l'attaquant des Penguins de Pittsburgh Sidney Crosby eut fait savoir qu'il avait recommencé à éprouver des symptômes de commotion cérébrale et qu'il serait à l'écart du jeu pour une période indéterminée.