(RDS.ca) － Dmitry Afanasenkov a compté deux buts pour aider le Lightning de Tampa Bay à battre les Thrashers d'Atlanta 4-3, jeudi soir.

Avec cette victoire, Tampa Bay demeure à égalité avec les Devils du New Jersey et les Canadiens de Montréal dans la course à la sixième place de l'Association de l'Est avec 83 points.

Tim Taylor et Paul Ranger ont également marqué pour le Lightning. Taylor a mis fin à une série de 28 parties sans but et Ranger en était à son premier filet en 67 matchs dans la LNH.

Steve McCarthy, Vyacheslav Kozlov et Bobby Holik ont déjoué le gardien du Lightning John Grahame.

Kari Lethonen a effectué 29 arrêts dans la défaite pour les Thrashers.

Une nouvelle marque pour Brodeur

Brian Gionta a compté son 41e but de la saison et Martin Brodeur a atteint un nouveau sommet dans sa glorieuse carrière et les Devils du New Jersey ont battu les Sabres de Buffalo 3-1.

Les Devils demeurent donc dans la course à la sixième place, car le Canadien et le Lightning ont gagné ce soir.

Brodeur a bloqué 29 rondelles pour rejoindre Jacques Plante à la quatrième place pour le nombre de victoires avec 437.

John Madden et Zach Parise ont également marqué pour les Devils.

Martin Biron a effectué 25 arrêts pour les Sabres, qui ont perdu sept de leurs huit derniers matchs.

Seul Tim Connely est parvenu à déjouer Brodeur.