TORONTO - C'est le meilleur des deux mondes pour Mats Sundin et les Maple Leafs de Toronto.

Le contrat d'un an d'une valeur de 5,5 millions $ US qu'il a signé avec l'équipe de la LNH, mardi, procure aux deux parties la souplesse dont ils avaient besoin pour aller de l'avant.

"Compte tenu de mon âge et où j'en suis dans ma carrière, je pense que c'est la bonne formule", a expliqué Sundin, mardi.

Le capitaine de 36 ans a mêlé les cartes des discussions entre son agent J.P. Barry et le directeur général des Leafs John Ferguson quand, la semaine dernière, il a décidé que l'entente de deux ans qu'ils avaient presque finalisé en serait plutôt une d'un an.

"J'estime seulement qu'à ce stage de ma carrière, je me sens à l'aise avec une entente d'un an, a précisé Sundin aux journalistes en conférence téléphonique depuis Stockholm. Ca m'oblige à bien faire.

"J'aime bien cette idée de joueur pendant une saison et ensuite de me réévaluer."

C'est exactement le même genre d'approche que les vétérans joueurs vedettes Teemu Selanne à Anaheim et Joe Sakic au Colorado préconisent depuis quelques années.

"Je connais très bien Joe Sakic, a poursuivi Sundin au sujet de son ex-coéquipier chez les Nordiques de Québec. Je sais ce qu'il fait. Il a deux ans de plus que moi et il a disputé du grand hockey cette année. Il prend soin de lui physiquement, il est en grande forme. Il a signé une autre entente d'un an. J'aime cette idée. Ca me met un peu plus de pression."

Cette entente d'un an permet à Sundin d'avoir toutes les options l'été prochain:

-Prendre sa retraite s'il estime être incapable de disputer une autre saison;

-Signer un autre contrat d'un an avec les Leafs si tout augure bien quant à son niveau de jeu et des chances des Leafs de bien faire;

-Se joindre à une autre équipe dont les chances sont meilleures de gagner la coupe Stanley si les Leafs ratent de nouveau les séries éliminatoires.

Sundin a toutefois rejeté cette dernière alternative.

"Je n'ai jamais envisagé avoir plus de chance de gagner la coupe Stanley avec une autre organisation, a-t-il dit. Surtout à la lumière des dernières années où une nouvelle équipe gagne à chaque année. Le plafond salarial a tendance à niveler toutes les équipes.

"Je veux finir ma carrière dans l'uniforme des Maple Leafs de Toronto. Je ne vois pas d'urgence à aller ailleurs."

Le Suédois a amassé 76 points (27-49) en 75 matchs avec les Leafs la saison dernière alors qu'il touchait un salaire de 7,6 millions $ US. Sundin évolue avec les Leafs depuis la saison 1994-95 écourtée par le lock-out et il n'a jamais obtenu moins de 72 points à ses 11 dernières campagnes.