CHICAGO - Henrik Zetterberg, Dan Cleary et Mikael Samuelsson ont chacun marqué un but dès la première période, dimanche, et ils ont permis aux Red Wings de Detroit de vaincre les Blackhawks de Chicago 3-1.

Ce gain des Red Wings est leur troisième d'affilée et leur septième en huit rencontres.

Jiri Hudler y est allé de deux passes.

Detroit, qui domine le classement général de la LNH, a ainsi récolté une première victoire aux dépens de Chicago cette saison après quatre défaites (0-3-1).

Rene Bourque a inscrit l'unique filet des Blackhawks. Ces derniers, qui sont décimés par les blessures, ont encaissé un cinquième revers de suite (0-4-1), un sommet cette saison.

Chris Osgood, des Red Wings, qui affichait une moyenne de buts accordés de 1,71 avant le match, la meilleure de la ligue, a réussi 19 arrêts.

Son vis-à-vis, Nikolai Khabibulin, a bloqué 25 tirs.

L'ailier droit des Blackhawks Martin Havlat a effectué un retour au jeu après avoir raté six rencontres en raison d'une blessure à l'aine. L'attaquant, qui a été à l'écart du jeu pendant 22 matchs plus tôt cette saison à cause d'une blessure à l'épaule, présente une fiche de cinq buts et six mentions d'aide en 12 rencontres.

Chicago était privé de sept réguliers, soit les défenseurs Brent Sopel (fracture du doigt) et James Wisniewski (genou), et les attaquants Jonathan Toews (genou), Jason Williams (aine), Kevyn Adams (genou), Dave Bolland (fracture du doigt) et Ben Eager (commotion cérébrale).