CALGARY - Craig Conroy et Brad Pascall épauleront le travail du nouveau directeur général Brad Treliving avec les Flames de Calgary.

Conroy a disputé plus de 1000 matchs dans la LNH avec les Flames, les Kings de Los Angeles et les Blues de St. Louis.

Il a pris sa retraite en 2011 et il a immédiatement commencé à travailler pour les Flames comme adjoint spécial aux opérations hockey.

L'Américain de 42 ans a été finaliste à deux reprises au trophée Selke remis au meilleur attaquant défensif.

Pascall a pour sa part oeuvré au sein de Hockey Canada pendant presque deux décennies et, plus récemment, il y occupait le poste de vice-président des opérations hockey.

Le Britanno-Colombien de 43 ans a été repêché par les Sabres de Buffalo en 1990 et il a évolué pendant quatre ans dans les rangs mineurs.

Sa conjointe, Cassie Campbell-Pascall, agissait comme capitaine lorsque l'équipe canadienne féminine a remporté les médailles d'or aux Jeux olympiques de 2002 et 2006.

Treliving est devenu le nouveau directeur général des Flames en avril.