Les Hurricanes de la Caroline se sont entendus avec les défenseurs Brett Carson et Bryan Rodney sur les termes d'un contrat d'une saison.

Carson, âgé de 23 ans, a complété sa troisième saison professionnelle en divisant la dernière saison entre les Hurricanes et Albany dans la Ligue américaine. Carson a disputé cinq rencontres avec les Hurricanes après avoir fait ses débuts dans la LNH le 7 décembre dernier.

De son côté, Rodney a participé à huit rencontres avec les Hurricanes et a amassé deux passes.