Les astres semblent être alignés pour le Canadien cette semaine. Après avoir vu les Flyers de Philadelphie vaincre les Hurricanes de la Caroline, mercredi, les joueurs du Tricolore ont vu leurs rivaux canadiens, les Maple Leafs de Toronto, subir un revers de 3-2, en prolongation, face aux Thrashers à Atlanta, jeudi soir.

Avec cette défaite, les hommes de Paul Maurice s'approchent à un seul point du Lightning de Tampa Bay et du Canadien qui sont respectivement aux 7e et 8e rangs dans l'Est. Les trois équipes ont encore cinq parties à disputer cette saison.

Vyacheslav Kozlov, avec son deuxième du match, a inscrit le filet victorieux, en avantage numérique, à 4:13 de la période de prolongation.

Marian Hossa a marqué l'autre but des hommes de Bob Hartley qui détiennent maintenant cinq points de priorités sur le Lightning au sommet de la section Sud-Est. Les Thrashers ont toutefois disputé une rencontre de plus que leurs rivaux.

John Pohl et Hal Gill ont assuré la réplique des Leafs qui ont été dominés 29-27 au chapitre des tirs au but.