DENVER - Peter Forsberg est encore blessé, à l'aine, et devait rater un troisième match de l'Avalanche du Colorado jeudi contre les Oilers d'Edmonton. Il n'a même pas pris part à l'échauffement matinal, au contraire de Ryan Smyth.

Ce dernier ne devait pas affronter les Oilers cependant, même s'il ne semble plus souffrir de la commotion cérébrale et de la blessure à l'épaule qui lui ont fait rater les cinq matchs précédents.

Le vétéran défenseur Adam Foote a quant à lui aggravé une blessure à la hanche et on lui concédait peu de chance de revenir au jeu contre les Oilers après avoir raté les deux matchs précédents.

L'Avalanche était aussi privé des services du défenseur Jordan Leopold, qui se remet d'une blessure à la tête subie dimanche à Dallas et qui a valu trois matchs de suspension à Steve Ott.