NEW YORK - Les Rangers de New York ont acquis l'attaquant François Bouchard des Capitals de Washington en retour du défenseur Tomas Kundratek, mardi.

Les Rangers étaient à la recherche d'un attaquant puisque Mike Rupp (genou) et Wojtek Wolski (aine) passeront sous le bistouri cette semaine.

Bouchard, âgé de 23 ans, avait été choisi par les Capitals au deuxième tour du repêchage de 2006. Il n'a toujours pas disputé de rencontre dans la LNH. En 227 matchs en carrière dans la Ligue américaine, il a inscrit 49 buts et 112 points.

Kundratek, âgé de 21 ans, n'a lui aussi toujours pas joué dans LNH. Il avait été repêché par les Rangers au troisième tour du repêchage en 2008. Il a participé à 77 rencontres dans la LAH et a inscrit deux buts et 12 aides.

Les Capitals ont indiqué que Kundratek allait rejoindre leur club-école dans la LAH, les Bears de Hershey.